全球“追更”，他们是如何做到的？

乌干达姑娘Rose为了爱情远嫁中国后成为“网红”；中国影视剧出海，在海外热播后“吸粉无数”；来自不同国家的外商因“世界小商品之都”义乌改变了自己的人生；二战期间舟山渔民营救英军战俘的“惊险时刻”成为中英民间交流的典范……

走向国际

破圈出海

他们是如何做到的？

一

“非洲媳妇Rose”

“小切口”见“大时代”

坐拥全网两千万粉丝

来自非洲

嫁到浙江丽水的媳妇

说着一口流利的丽水遂昌普通话

她就是被称为“非洲玫瑰”的

非洲媳妇Rose

Rose是一位来自非洲的90后女孩，她身上的跨国远嫁、扎根山村、勤俭持家、电商创业等等个人标签，饱含着普通人的情感、梦想。她独特的人生经历，成为了连接中非友谊的完美载体依托。爱情和亲情作为世界共同的价值观，让Rose的故事更加深入地打动人心。

浙江广电集团电视民生休闲频道推出的《非洲媳妇回娘家》系列作品，以乌干达姑娘Rose在浙江乡村扎根安家并成为拥有千万粉丝网红大V的故事为切入点，展现了中非紧密协作共建“一带一路”，两地间的友谊长存。该作品同时联动Rose本人社交账号，让不少中外网友在线“追更”。

二

开启内地剧“出海”新风向

让影视中国风吹到全球

《陆贞传奇》

《皓澜传》

《鬓边不是海棠红》

这些作品你一定不陌生

但你可能不知道

他们在海外同样“火出了圈”

2021年，以明朝为背景的美食剧《尚食》播出，并走向海外。该剧在马来西亚播出后，引发热潮。马来西亚的红安酒楼还推出了剧中的榴莲炖鸡汤，吸引了很多民众去喝一碗“明朝的汤”。

通过讲述既有传承又有时代感且能引发情感共鸣的好故事，加之对内容的美学表达，欢娱影视树立起独特鲜明的品牌风格，走出国门，成为将影视剧发行到全球的影视剧公司。

目前，欢娱推出的60部影视作品发行到近200个国家和地区，创造了诸多行业记录。进入海外市场的系列影视作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、意大利语、荷兰语等二十多种语言和文字。

三

安吉全国生态日

生态文明也是一种国际传播

这里是

“绿水青山就是金山银山”

理念的发源地

也是中国最“有名”的乡村之一

如今

他们又将传播玩出了“新花样”

借势借力国际文旅资源品牌，余村与上海美术电影制片厂合作，将葫芦娃等国漫形象与咖啡盲盒进行跨界联名，打造出国内首家乡村国漫咖啡艺术空间；龙年春节期间，余村还与上海豫园合办龙年灯会，每天吸引1.5万游客“进村”游玩。

2023年8月15日，全国首个生态日主场活动在湖州举行，余村的“好日子”，变成了全国的“大日子”。虽然世界各国人民文化不同、观念各异，但对良好生态环境和美好幸福生活的追求相同，生态环境已经成为国际传播中最具共识度和认知度的话题。2023年以来，安吉通过紧扣各种节点热点，一年四季皆有“出海”好故事。

四

“里斯本丸”号营救事件

跨国情谊何以历久弥新？

1942年10月

日军征用“里斯本丸”号客货船

押运1800多名英军战俘

从香港返回日本

途经舟山附近海域被美军击中

843名英军战俘遇难

384名英军战俘被当地渔民舍命救起

这便是当年舟山渔民勇救“里斯本丸”号事件。每年的10月初，在沉船纪念日，相隔万里的舟山与伦敦都会同步举行相关纪念活动。

去年，纪录电影《里斯本丸沉没》在英国伦敦进行首场点映，让更多人更加直观地了解这段历史。海内外百余家媒体刊发400余篇《里斯本丸沉没》伦敦点映相关报道，全网传播量超5000万。

舟山市通过构建传播矩阵、举办传播活动、建设纪念碑馆、创作影视作品等方式，让这份情谊历久弥新。如今的东极岛依旧潮起潮落，伴着大海的涛声，“里斯本丸”号营救事件背后的人间情怀却不止于此。

五

数字文化：传播新时代的中国故事

利用数字技术讲好中国故事

《秦时明月》

《妖神记》

《斗罗大陆》

随着数字技术的发展

华语IP逐步进入了全球视野

中南卡通推出的动漫《郑和下西洋》，由数字技术制作而成，并同步推出中英双语版，传播至23个国家和地区。玄机科技以《秦时明月》系列动画，打造了海外影响力；趣阅小说以漫画为跨文化介质，拍摄了近百部影视作品，并以不同的形式进行海外传播。

二十年前，杭州开始举办国际动漫节，今年已经二十届，通过打造杭州国际动漫之都、电竞名城，加快国际文化创意中心建设，数字文化日益成为了亮丽的金名片。

数字技术助力数字内容实现表达多元化，提升了海外观众对中国文化的理解能力，打开了国际传播的新路径。

六

《“一带一路”上的创富潮》

听土耳其老板讲述自己的中国故事

一名土耳其足球运动员

十四年前

来到一个完全陌生的国家

十四年后

他在这里安居、乐业

十四年前，曾经是土耳其足球运动员的奥兹坎·瑟泽（OzcanSezer）来到了一万公里之外对他来说完全陌生的国家和城市——中国金华义乌。他在随后的十几年中，成为数个餐厅的老板，让地道的土耳其美食飘香义乌乃至国内许多城市街头，在中国收获事业“第二春”。通过外商的视角，生动诠释了外国投资者如何在中国这片土地上，将自己的生活“开花结果”。

奥兹坎·瑟泽说：“中国有很多的机会，只要在中国生活五年、十年，你就会发现中国城市飞速的发展变化。在这里，像我一样的外籍人士可以找到不同的发展机遇。希望通过我和越来越多外籍人士的故事，让更多人爱上中国，看到它的美丽。”

4月2日，新时代国际传播余村对话在“绿水青山就是金山银山”理念的发源地——浙江安吉天荒坪镇余村举行，与会代表围绕浙江国际传播优秀案例，挖掘国际传播的“共同点、共通点、共情点、共鸣点”，推动进一步讲好中国故事，探寻新时代国际传播高质量发展的“新坐标”。

据悉，此次活动以“新时代的国际传播：挑战与机遇”为主题，由浙江大学国际传播研究中心、中国新闻社浙江分社、中共安吉县委、安吉县人民政府、浙江传媒学院浙江省传播与文化产业研究中心主办，中新社国际传播集团浙江分公司、中共安吉县委宣传部、天荒坪镇人民政府承办。

作者：中国新闻社浙江分社
编辑：魏园

责编：吴旭